Developed Market Oriented Export Promotion Strategy / Marketing Strategy (C) new!
Thanks speech at closing ceremony
Mar.17‚ 2025 Closing Ceremony
Participant：Speech by all trainees（Ms.Jacqueline‚ Ms.Laura‚ Mr.Lazaro‚ Ms.Stefanie‚ Mr.Roldan）
Five trainees from four countries (Colombia‚ Cuba‚ Ecuador‚ Guatemala) gathered at JICA Kyushu in Kitakyushu for about one month from Feb.13th. to Mar.18th.‚ 2025. Training on export promotion and marketing was carried out.
Thanks speech by Lazaro-san
Photo after the closing ceremony
Queridos amigos‚ distinguidos profesores‚ coordinadores y organizadores‚
Hoy cerramos un capítulo inolvidable en nuestras vidas. Un mes ha pasado y nos encontramos aquí‚ con el corazón lleno de gratitud y la mente enriquecida con conocimientos que marcarán nuestra trayectoria profesional y personal. Desde el primer día‚ fuimos recibidos con una calidez que nos hizo sentir bienvenidos. Japón nos ha impactado no solo por su modernidad‚ sus templos majestuosos y su impresionante infraestructura‚ sino por aquello que no se ve‚ pero se siente: el respeto‚ la cortesía‚ la amabilidad de su gente y su incansable búsqueda de la excelencia. Nos llevamos la maleta llena de recuerdos‚ aprendizajes y admiración por una nación que‚ con resiliencia y determinación‚ ha sabido levantarse y construir un futuro próspero.
Photo after the lecture on product packaging
Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a los excelentes profesores‚ cuyos conocimientos y calidad profesional han sido fundamentales para nuestro aprendizaje. También a los coordinadores del curso‚ el Sr. Kubota y la Sra. Masae‚ quienes con su dedicación y apoyo constante‚ nos guiaron en cada paso. Japón nos deja una huella imborrable. Desde la majestuosidad de sus templos ancestrales hasta la modernidad de sus ciudades futuristas‚ su cultura del respeto y la cortesía es admirable. Su hospitalidad ha sido una experiencia única‚ haciéndonos sentir bienvenidos en todo momento.
Photo after the visit to JETRO
Queremos agradecer profundamente a JICA y al gobierno japonés por esta oportunidad. Este mes ha sido una experiencia enriquecedora‚ en la que recibimos conocimientos de expertos en cada área. Nos ha permitido reflexionar sobre cómo podemos mejorar‚ cómo podemos crecer‚ cómo podemos exportar más y apoyar a nuestras empresas. Lo que más nos inspira de Japón es su capacidad de levantarse de las adversidades y reconstruir una nación próspera. Nos demuestra que‚ aunque nuestros países estén en desarrollo‚ con visión‚ planificación y acción‚ podemos lograr grandes transformaciones.
Ms. Laura (Cuba)
Durante estos más de 30 días‚ hemos tenido el privilegio de vivir la cultura japonesa y conocer valores como la disciplina‚ la organización‚ la calidad y el compromiso. Lo aprendido aquí no quedará solo en nuestras notas‚ sino que se traducirá en acciones concretas para el crecimiento de nuestras empresas y el desarrollo de nuestros países. Más allá del conocimiento técnico adquirido‚ nos llevamos una lección invaluable: el poder del trabajo en equipo y la importancia de planificar con visión. Estamos seguros de que los frutos de este programa se verán reflejados en nuestras comunidades.
Visit to the international trade fair FOODEX Japan 2025
Hoy nos despedimos‚ pero nos llevamos algo que trasciende fronteras: una conexión con este país‚ con su cultura y con cada persona que hizo de este curso una experiencia única. Nos sentimos afortunados de haber compartido este camino juntos‚ aprendiendo y creciendo como profesionales y como amigos. Desde Colombia‚ Cuba‚ Ecuador y Guatemala‚ les decimos ¡gracias! y esperamos que este sea solo el inicio de un camino de colaboración y crecimiento. Arigatou gozaimasu!
